O objetivo do presente trabalho foi avaliar a eficiência do inseticida pyriproxyfen em diversas doses, aplicado sobre ovos, ninfas e adultos do psilídeo dos citros (Diaphorina citri) em laranjeira Pêra [Citrus sinensis (L.) Osbeck] visando o manejo de huanglongbing (HLB, ex-greening). Os tratamentos e as concentrações foram: pyriproxyfen a 0,625; 1,25; 2,50 e 3,75 g de i.a. 100 L-1; acetamiprid (padrão) a 2,00 g de i.a. 100 L-1 e testemunha. Para o bioensaio de laboratório, ovos de D. citri presentes em ramos foram quantificados sob microscópio estereoscópico e distribuídos uniformemente entre seis tratamentos e seis repetições em delineamento inteiramente casualizado. As avaliações da densidade de ninfas eclodidas foram feitas a 1, 2, 3 e 5 dias após a aplicação. Nos dois ensaios de campo, nove ramos novos (três/ planta) foram marcados para quantificação de ovos, ninfas e adultos de D. citri. O delineamento foi em blocos ao acaso com quatro repetições. No primeiro ensaio (21/11/2008) avaliou-se o efeito do pyriproxyfen sobre ninfas e adultos e no segundo (25/11/2008), estudou-se o efeito sobre ovos e ninfas. Pelos resultados e condições concluiu-se que: 1) pyriproxyfen interferiu na viabilidade dos ovos do psilídeo; 2) o resíduo de pyriproxyfen em ramos tratados foi eficiente no controle de ninfas eclodidas; 3) a eficiência de pyriproxyfen na inibição da emergência de adultos e eclosão de ninfas foi superior a 85% nas concentrações de 1,25; 2,50 e 3,75 g i.a. 100 L-1.

The aim of this study was to evaluate the efficiency of pyriproxyfen insecticide, in several doses, applied on eggs, nymphs and adults of the Asian citrus psyllid, Diaphorina citri, for the management of huanglongbing (HLB or greening) on Pêra sweet orange [Citrus sinensis (L.) Osbeck]. The treatments and concentrations were consisted of: pyriproxyfen at 0.625; 1.25; 2.50 and 3.75 g ai 100 L-1 of water, acetamiprid was used as standard at 2.00 g ai 100 L-1 and a control (without insecticide). For the laboratory bioassay, eggs of D. citri in new branches were quantified under a stereomicroscope and distributed evenly among six treatments and six replications in a completely randomized design. The evaluation of nymphs density was carried out at 1, 2, 3 and 5 days after application. In two field trials, nine new branches (three per plant) were selected for the quantification of adults, eggs and nymphs of D. citri. The statistical design was conducted in randomized blocks with four replications. The trial of 11/21/2008 tested the insecticide effects on nymphs and adults, and the trial of 11/25/2008 evaluated the effects on eggs and nymphs. Based on the results for the trials conditions, it was concluded that: 1) pyriproxyfen affected the viability of the psyllid eggs; 2) the residue of pyriproxyfen on treated branches was effective for controlling emerged nymphs; 3) the efficiency of pyriproxyfen on the inhibition of adults and nymphs emergence was above 85% at concentrations of 1.25; 2.50 and 3.75 g ai 100 L-1.