The physical characteristics of a spray liquid are important in getting a good droplet formation and efficiency control over a target pest. These characteristics can be changed in various ways, the addition of mineral oil can be one of them. Thus, the aim of this study was to evaluate the physical characteristics of the surface tension of the diflubenzuron insecticide using different mineral oils in two concentrations and the interaction of droplets produced on the leaf surface of orange through the formed contact angle. Therefore, seven spraying liquids were prepared composed of diflubenzuron, often used in citrus for insect pest control, and three mineral oils (Argenfrut, OPPA and Nimbus) in two concentrations (0.25 e 0.5% v/v). Pendant droplets formed from these mixtures were measured to examine their impact on surface tension. Droplets were applied to the surface of orange leaves and the contact angle formed were measured. The addiction of the mineral oil to diflubenzuron reduce the surface tension and contact angles of droplets on leaf surfaces, resulting in a large surface area covered. Among the evaluated mineral oils, OPPA and Nimbus showed greater reduction in surface tension and smaller droplets contact angles on the orange leaf. Therefore, the application of the diflubenzuron with OPPA or Nimbus, at concentrations of 0.25 and 0.50%, provide a better spreadability of the sprayed droplets.

As características físicas de um líquido pulverizado são importantes afim de obter boa formação de gotas e eficiência de controle sobre um determinado alvo. Essas características podem ser alteradas de diversas formas, a adição de óleo mineral pode ser uma delas. O objetivo desse trabalho foi avaliar as características físicas da tensão superficial do inseticida diflubenzuron utilizando diferentes óleos minerais em duas concentrações, e a interação das gotas produzidas na superfície foliar de laranja através do ângulo de contato formado. Portanto, foram preparadas sete caldas fitossanitárias compostas pelo inseticida diflubenzuron, comumente utilizado em citros para o controle de insetos praga e três óleos minerais (Argenfrut, OPPA e Nimbus) em duas concentrações (0,25 e 0,5% v/v). Gotas pendentes formadas a partir dessas misturas foram medidas em sua tensão superficial. Aplicaram-se gotas sobre a superfície de folhas de laranja e foi medido o ângulo de contato formado pela gota. A adição de óleo mineral ao diflubenzuron reduziu a tensão superficial e ângulo de contato das gotas com a superfície foliar, resultando em uma maior cobertura. Entre os óleos minerais avaliados, OPPA e Nimbus apresentaram maior redução na tensão superficial e ângulos de contato menores formados com a folha de laranja. Portanto, a aplicação de diflubenzuron com OPPA ou Nimbus, nas concentrações de 0,25 e 0,50%, proporciona uma melhor capacidade de espalhamento das gotas pulverizadas.