A leprose dos citros é uma das principais doenças dos citros no Brasil. É causada pelo vírus da leprose dos citros C (CiLV-C), transmitido exclusivamente pelo ácaro Brevipalpus yothersi no cinturão citrícola brasileiro. Há várias décadas o controle químico do ácaro-vetor com acaricidas é a principal tática empregada no manejo da leprose. Entretanto, diversas variáveis podem influenciar no período de controle de B. yothersi após as aplicações de acaricidas. Portanto, o objetivo da pesquisa foi analisar bancos de dados para melhor compreensão de como essas variáveis podem afetar o período de controle. Os bancos de dados foram fornecidos por empresas que produzem laranja doce para suco, localizadas na região norte do estado de São Paulo. Nestes bancos de dados foram selecionados 128 conjuntos de dados em três safras consecutivas (2017/2018, 2018/2019 e de 2019/2020). As variáveis estudadas foram: acaricidas (ingredientes ativos), época do ano de aplicação do acaricida, variedade de laranja, volume de calda, nível de infestação no momento da aplicação e precipitações pluviométricas após as aplicações. O período de controle foi influenciado por todas as variáveis com exceção da variedade de laranja. Os acaricidas espirodiclofeno e ciflumetofem não diferiram entre si quanto ao período de controle quando aplicados no outono-inverno, mas o espirodiclofeno proporcionou maior período de controle que o ciflumetofem quando aplicado na primavera-verão. O período de controle foi maior para ambos os acaricidas nas aplicações durante o outono-inverno que nas de primavera-verão. Aplicações realizadas com volumes de calda de 151 a 200 mL.m-3 de copa e com nível de infestação entre 1 a 5% apresentaram os maiores períodos de controle. Ambos os acaricidas proporcionam maiores períodos de controle na ausência de chuvas nos primeiros dias após a aplicação.

Citrus leprosis is one of the main citrus diseases in Brazil. The causal agent is the citrus leprosis virus C (CiLV-C), exclusively vectored by the mite Brevipalpus yothersi in Brazil’s citrus belt. For several decades, chemical control of the vector mite with acaricides has been the main tactic used to manage citrus leprosis. However, several variables can influence the control period of B. yothersi after acaricide applications. Therefore, the research aimed to analyze databases to understand better how these variables affect the period of control. The databases were provided by companies that produce sweet oranges for juice in the northern region of the State of São Paulo. In these databases, 128 data sets were selected in three consecutive seasons (2017/2018, 2018/2019, and 2019/2020). The variables analyzed were: acaricides (active ingredients), time of year of acaricide application, orange variety, spray volume, level of infestation at the time of application, and rainfall after application. The control period was influenced by all variables except by orange variety. The spirodiclofen and cyflumetofen acaricides did not differ in terms of control period when applied in autumn-winter, but spirodiclofen provided a longer control period than cyflumetofen when applied in spring-summer. The control period was longer for both acaricides in autum-nwinter applications than in spring-summer applications. Spray volumes from 151 to 200 mL.m-3 of tree canopy and applications carried out with infestation levels between 1 and 5% showed the most prolonged control periods. Both acaricides provide more prolonged control periods in the absence of rain in the first days after application.